Occidente vs Oriente
El maestro lombardo Daniele Gatti, sin duda una de las batutas más importantes en la actualidad, nos ofrece su visión de cómo interpretar el final de Madama Butterfly:
«Una cosa que pensé, respecto a cuáles son las últimas líneas tras el suicidio de la protagonista (Cio-Cio-San en Madama Butterfly), es interpretarlas con una orquesta completa según el procedimiento llamado homofonía: una línea musical que recuerda mucho al carácter oriental al que se refería el propio Puccini; un procedimiento pentatónico, sin soluciones armónicas claras. El último acorde, sin embargo, es un acorde occidental, casi parece como si hubiera una explosión, como si Occidente hubiera invadido el mundo oriental con gravedad y ferocidad, como Puccini, creo, quería que entendiéramos». (2024).
Daniele Gatti (Milán, Italia, 6 de noviembre de 1961) es un director de orquesta italiano, actualmente titular de la Sächsische Staatskapelle Dresden, además de director titular del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino y asesor artístico de la Mahler Chamber Orchestra.
– Fuente: Texto extraído de la página web del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino.
Vissi d'Arte: En Busca de Giacomo Puccini 